username o email
password

Ti piace Aphorism?
Segnalaci su Google

Inserisci la tua e-mail per ricevere gli aggiornamenti

Poesie di Raffaele Catello

Visita la scheda completa e tutti gli altri testi di Raffaele Catello

  • Il lume della ragione
    fu portato
    nel labirinto della follia.


    Lì,
    si perse per sempre.

     

    Presente nella silloge "Nunn'è poesia-Guerrammòre"

  • 10 ottobre 2007
    A Fabio Zingone

    Tu ca tenive ‘a vita dint’e mmane
    L’haje fatta fujì comme acqua currente;
    mò nun può cchiù vedè ‘o dimane
    ‘e chistu munno malamente.

    Sì vulato senz’ali,
    all’intrasàtto ,
    ‘na notte ‘e primmavera

    Pe’ ‘na ‘nziria ‘e ‘na guagliona;
    pe ‘o senso d’inadeguatezza;
    pe’ ‘nu mumento ‘e sbandamento;
    pecchè campà era addiventato nu turmiento?

    ‘E te cunuscevo ‘a capa tosta;
    nun sapevo d’o curaggio ca tenìve,
    ca è servùto pe’ te vuttà verso ‘o scuro.

    Nun ‘nce stà mutivo justo
    pe’ stù gesto
    e nun ‘nce stanne spiegazioni,
    nun putimmo capì.

    Chello ca sapìmme
    È ca llà addò staje mò
    sarraje forse cchiù cuntento.

    ----------------------------------------------------------------

    Traduzione

    Tu che avevi la vita tra le mani
    l'hai fatta fuggir via come acqua corrente;
    ora non puoi più vedere il domani
    di questo mondo cattivo.

    Sei volato senz'ali,
    d'improvviso,
    una notte di primavera

    per un capriccio di una ragazza;
    per il senso d'inadeguatezza;
    per un momento di sbandamento;
    perchè vivere era diventato un tormento?

    Di te conoscevo la testa dura;
    non sapevo del coraggi che avevi,
    che è servito per lanciarsi verso il buio

    Non c'è motivo giusto
    per questo gesto
    e non ci sono spiegazioni;
    non possiamo capire

    Quello che sappiamo
    è che li dove sei adesso
    sarai forse più contento.

  • 10 ottobre 2007
    Ricomposizioni nonsense

    Il limite invalicabile del non saper vedere,
    nell'ombra di un non-sense inesplicabile,
    fonde la lama incandescente del saper vivere
    poggiando l'esistenza su una Storia assai esecrabile.

    L'ultimo soggetto di un dagherrotipo unico
    brucia nel fuoco di un camino magico,
    mentre sul tappeto tanto sesso tantrico
    riempie l'aria di piacere aulico.

    Libra su di noi Spirito Santo,
    e in caduta libera
    riempi corpi sfatti da un celeste orgasmo
    così che finalmente io possa calare l' àncora.

    Fermarmi in questo mare d'inquietudini
    che s'alimenta di vagheggi statici
    cercando di non essere tra gli ultimi
    che vivono tra accadimenti tragici

    Manca la voglia,
    si cerca il coraggio,
    si passa la soglia
    verso un nuovo viaggio.

  • 10 ottobre 2007
    Il mio tumore

    Arruffato in un angolo di vita
    In un tempo di pioggia fitta
    Tendo la mano verso l’oblio
    Di un malessere incombente

    Una parte di me che lentamente
    Si sposta alla ricerca di una via di fuga
    E allo stesso tempo riempie
    Di cellule malvagie l’ organismo

    Inebria la mente di dolore,
    il corpo di rassegnazione
    e l’anima di voglia di vivere
    E’ inestirpabile.

    Il mio tumore.

  • 12 giugno 2007
    Finzioni

    Essere sinceri con se stessi,
    quante difficoltà
    da affrontare.

    E non scappare
    da falsi clichè
    e nudi perchè.

    Fingere
    per assicurarsi futuri patimenti;
    o facce toste da dover ostentare
    per non morire.

    Ricordi salati,
    nuvole dense da tagliare
    con coltelli affilati
    o a mani nude.

    Facendosi strada
    tra bei visi di plastica
    e corpi scolpiti;
    tra sogni fasulli
    e risatine isteriche.

    Sentirsi bene con gli altri
    o amare se stessi.
    Bivio detestabile.
    Possibilità di incrocio,
    vane.

  • 29 maggio 2007
    'O cecato

    Addo’ stive??
    Te steve aspettanne…

    E’ nu sacco ‘e tiempo  ca te penso
    Sento l’addore tuoio.
    Dint’e suonne t’aggiu visto

    E m’addumannavo: Ma Quanne??

    E mò staje ccà.

    Nun c’è vuluto niente,

    T’aggio riconosciuta d’int ‘a nu mumento.
    E’ bastata ‘na parola

    E finalmente, sò fernute ‘e turmiente.

    Mò sì, ca me sento comme a ‘llate
    Nun tengo cchiù bisogno ‘e niente,

    Mò c’Ammore pure pe mè è arrivato
    Sò cuntento, e

    Veche cu ll’uocchie tuoje 
    Tutto chello ca me sta attuorno

    ’A vita nunn’è cchiù nera,

    Pecchè nun me sento cchiù cecato.

  • 29 maggio 2007
    'O primmo Ammore

    Steve llà,
    appuggiato a chella machina,
    e parlavo cu 'e cumpagne 'e scola.

    Cammenanno me guardaste,
    te fermaste
    e me veniste a salutà.

    Ddoie resate d'int 'a classe
    'na partita 'e bowling e 'na pizza,
    era marzo e ce fuje 'o primme vaso.

    'A lotta cu 'e famiglie
    fujette d'a casa pe' venì addu te
    e sta 'na semmana assieme.

    Eppure 'a primma vota
    ca addiventajeme 'na cosa sola
    forse ancora t'a puorte d'int 'o core.

    Te sì pigliata quacche mese d'a vita mia;
    m'haje fatte pruvà p'a primma vota ammore
    ma pure 'o primme dulore.

    Quando 'o core se spacca a metà
    e nun saje comme se fa a continuà.
    T'aspettaje n'estate sana sana

    ma tu nun sì turnata,
    e aggio abbandunato 'o pensiere tuoje.
    Tuccato 'o funno poi, me sò aizato

    Quando accumminciaste a me gira attuorno n'ata vota
    ormai t'avevo capito
    e me levaie ddoie pretelle a d'int e scarpe

    Nun facive pè me.
    E' stato bello, ma non puteva jì annanze
    E mò sò cuntento accussì