Il fraintendimento è un momento inquietante della vita sociale, dacché si tratta raramente d' un fenomeno imputabile alla linguistica ed è fonte di esiziali speculazioni.
La "quantità" ha sempre tendenze peggiorative. Non così per la "qualità". Ma, essendo tra di loro fenomeni scarsamente comunicabili, il risultato - in mancanza di correttivi - è una seppur lenta, inesorabile e complessiva degenerazione temporale della realtà delle cose.