La fratellanza genuina non è qualcosa che dipende soltanto da legami di sangue.
A volte viene generata dalla parte più profonda delle nostre anime: per questo può diventare persino più salda e duratura di qualunque altro legame.
Ciò che rende genuino e profondo l'amore è la tenerezza. Senza di essa, è solo un vuoto e fugace toccarsi e assaggiarsi a vicenda.
-------------------------------
What makes love genuine and deep is tenderness. Without it, it's just an empty and fleeting "touching and tasting" each other.