Non mi importa se le donne hanno mentito, se hanno tradito, se hanno peccato o se nacquero perverse…perché io sento che hanno pianto.

Belladonna. In italiano è una bella signora; in inglese un veleno mortale. Esempio particolarmente calzante della fondamentale identità di queste due lingue.

di Ambrose Gwinett Bierce