Ogni scrittore che crea è un bugiardo; La letteratura è una menzogna, ma da questa menzogna nasce una ricreazione della realtà; Ricreare la realtà è, quindi, uno dei principi fondamentali della creazione.
Dopo gli anni Venti del Novecento, scrivere romanzi, fare arte, esprimersi creativamente non è più la stessa cosa. Uno può scrivere un romanzo alla Balzac, o trascinare ancora avanti le possibilità dell’impressionismo, ma intanto sono passati Joyce e Virginia Woolf, Picasso e Dalì. L’Ottocento si è esaurito lì, in quelle scariche di elettricità e di novità.