Le anime gentili - Die gütigen Seelen

Le anime gentili percorrono strade
di cielo, di terra, di mare,
di luce e d'ombra.
Non cercano reciprocità del bel gesto,
ma spontanei sorrisi invisibili.
Possa la poesia e la bellezza dell'amore
rendervi ancora più forti e uniti.

Die gütigen Seelen wandeln auf Wegen
des Himmels, der Erde, des Meeres,
des Lichts und des Schattens.
Sie suchen keine Gegenleistung für ihre guten Taten,
sondern spontanes, unsichtbares Lächeln.
Möge Euch die Poesie und die Schönheit der Liebe weiter stärken
und Eure Verbindung vertiefen.