Nuovi gesti - Neue Gesten

Ascolta:
non ti parlo di eternità,
ma di cerchi che si chiudono,
di cicli che ritornano.

Siamo tutti semicerchi che si completano con un abbraccio.

Metti in evidenza tutto ciò che ti appartiene.

La primavera è nei tuoi nuovi gesti.
La capacità di meravigliarsi: davanti a te stessa.

Hör zu:
Ich spreche nicht von Ewigkeit,
sondern von Kreisen, die sich schließen,
von Zyklen, die wiederkehren.

Wir alle sind Halbkreise,
die sich erst durch eine Umarmung ergänzen.

Hebe alles hervor, was zu dir gehört.

Der Frühling liegt in deinen neuen Gesten.
Die Fähigkeit, sich zu wundern: über dich selbst.