Il peggiore stile nasce quando si imita qualcosa e allo stesso tempo si tiene a far sapere che ci si sente superiori a ciò che si è imitato.

Tre piccole canzoni - II: Da cantarsi nel verde

di Hugo von Hofmannsthal

Era torbido e greve il cielo,
Noi tanto solitari eravamo,
E l'un l'altro distaccati!
Ma ora(…)