Gli amori, gli incontri, i conflitti dell'età adolescenziale incontrano la saggezza giapponese e si intridono di nostalgia già mentre accadono. Se l'adolescenza è un'età difficile di per sè, ci si mette anche un elemento imponderabile come la morte a complicare le cose. Alla base di tutto ci sono le scelte: Naoko o Midori? Entrambe attraggono Toru allo stesso modo, ma si può vivere una vita per volta. "Cercai di pensare che significato aveva avuto per me l'esistenza di Kizuki, ma non riuscii a darmi una risposta. Quello che capivo era che con la sua morte una funzione del mio essere, che forse si potrebbe chiamare adolescenza, era stata danneggiata irreparabile". (Murakami Haruki)
