La vita e la morte, quando capita di incontrarsi sul confine tra l'aldiqua e l'aldilà, si salutano senza ostilità e chiacchierano in modo educato e gentile, perché entrambi sono consapevoli che se una di loro non esistesse, l'altra non avrebbe motivo di esistere. Non si tratta affatto di un'ironia del destino ma piuttosto di una delle leggi universali che governano la vita terrestre e le sue limitazioni.
The cancer, in and of itself, is not the very cancer of all cancers. But the gosh-damn racism is definitely it.
Il cancro, in sé e per sé, non è proprio il cancro di tutti i cancri. Ma il maledetto razzismo senz'altro lo è.