¹Vorrei aver vissuto a Chicago, come Eliot Ness, ai tempi di Al Capone; ²Senz'altro, sarebbe stata un'esperienza straordinaria per me; ³Sarei stato meno brutto di uno e più bello dell'altro.
¹There are surprises that are truly surprising; others not that much. Instead, they are just and only mere last‐minute events.
²Ci sono delle sorprese davvero sorprendenti; altre non così tanto. Invece, sono solo e soltanto dei meri eventi dell'ultimo minuto.