¹ When everything stops, or seems to stop; I keep moving, otherwise I risk dying from boredom or from inertia.
² Quando tutto si ferma, o sembra fermarsi; continuo a muovermi,
altrimenti rischio di morire di noia o di inerzia.
Quando un colpo rimbalza, il proiettile colpisce non solo chi ha sparato, ma anche chi lo ha aiutato a impugnare la pistola, prima di completare la sua traiettoria finale e colpire anche chiunque altro possa averlo spinto o incoraggiato a portare a termine il suo intento.