At times my heart feels like a stone,
heavy and cold;
and then sometimes it feels like a shell,
empty and lost.
I wish I could bring it back to life,
but you cannot set a stone on fire
nor a shell.
Trad.
A volte il mio cuore è come una pietra,
pesante e freddo;
e poi ancora è come una conchiglia,
vuoto e perso.
Vorrei riportarlo in vita,
ma non puoi incendiare una pietra
e nemmeno una conchiglia.
22 marzo 2013
Altri contenuti che potrebbero piacerti
Perchè se vi siete innamorati di un incubo una volta, vi sarà sempre più difficile fidarvi di un sogno di nuovo.
Dall'inglese: Because if you have fallen in love with a nightmare once, you will find it harder than ever to trust a dream again.