On a boundless field of wild flowers,
hair ruffled by the wind,
skin gilded by the sun,
there she stands still.
Misty eyes lost into the horizon
longing for the next place to go.
Restless and fearless
her free soul paws the ground,
because hers is the whole wide world
while nowhere is where she belongs.
Traduzione
Su un campo di fiori selvaggi
i capelli scompigliati dal vento,
la pelle indorata dal sole,
lei è lì immobile.
Occhi occhi velati e persi nell'orizzonte
bramando la prossima meta.
Irrequieta e impavida,
la sua anima libera scalpita,
perchè suo è tutto il mondo,
e a nessun dove lei appartiene.
20 aprile 2015
Altri contenuti che potrebbero piacerti
L’amore è un bambino. I suoi bisogni sono primari, semplici. È onesto in tutto ciò che comunica.
Devi giocarci, coccolarlo, consolarlo e alimentarlo. Lasciarlo libero di esprimersi e di commettere errori.
Ogni tanto fa i capricci ma se lo trascuri quando ha veramente bisogno, si chiude in sé stesso.
L’amore è un bambino.
Se lo accompagnerai all’inizio della sua vita, tenendolo per mano, proteggendolo, diverrà forte e indipendente.
Ti ringrazierà un giorno.
Se non lo seguirai dandogli le giuste attenzioni, crescerà male, girandoti le spalle quando meno te lo aspetti.