Ad ogni passo verso il futuro, il passato si allontana sempre di più dal presente, anche se ciò avviene al ritmo di una vecchia e stanca tartaruga che non ha la minima certezza di quanto lontano o per quanto tempo le sue zampe riusciranno a camminare.