If God is with me, many Greeks and Trojans tend to be against Him, either out of cognitive bias or radical bigotry.
Se Dio è con me, molti greci e troiani tendono ad essere contro di Lui, o per pregiudizio cognitivo o per bigotismo radicale.
Un po' di sano gossip ogni tanto non fa male, ma d'altronde non fa manco bene.
Dedica: a te, straniero, che parli male dell'Italia e degli italiani in base a ciò che leggi sui giornali e da quel che dicono i media, affermando cose che non stanno né in cielo né in terra.