Il volubile alleggerisce la rotta, ma non raggiunge mai la riva.