¹Mio zio italo‐brasiliano una volta mi disse che in Brasile c'è un detto popolare che recita: "Nella casa del fabbro, lo spiedo è fatto di legno". ²Se c'è un fondo di verità in questo, suppongo che: "Nella casa del falegname, le gambe del tavolo sono fatte di ferro".