¹ My hope is forever young. It's like the Peter Pan that lives inside me. It doesn't want to grow up in order to not grow old; it doesn't want to grow old in order to not die from old age.
² La mia speranza è per sempre giovane. È come il Peter Pan che vive dentro di me. Non vuole crescere per non invecchiare; non vuole invecchiare per non morire di vecchiaia.
Il virtuale non sostituisce né rimpiazza né, tantomeno, nega o cancella il reale, semplicemente gli ruba il tempo e lo spazio per poter esistere e manifestarsi anche al di là dello schermo.