Nel votare un'opera letteraria non mi baso né sul titolo né sulla lunghezza né, tantomeno, sull'estetica del testo. Prima cerco sentimento e emozione, poi accuratezza e correttezza grammaticale.
¹Having a full pocket and an empty head can lead to dangerous adventures or to an unexpected situation of financial or psychological misery.
²Avere una tasca piena e una testa vuota può portare ad avventure pericolose o ad un'inlnaspetata situazione di miseria finanziaria o psicologica.