Non si può negare che in questo mondo virtuale ci sono degli amici reali, veri e sinceri che trasformano i cyberspazi in e-paradisi, ma non dobbiamo dimenticare che oltre la rete c'è ancora quel vecchio mondo reale di cui facciamo parte e col quale, inevitabilmente, siamo in costante relazione.
¹ When everything stops, or seems to stop; I keep moving, otherwise I risk dying from boredom or from inertia.
² Quando tutto si ferma, o sembra fermarsi; continuo a muovermi,
altrimenti rischio di morire di noia o di inerzia.