AforismaQuando compongo frasi o poesie, di solito le scrivo prima in inglese e subito dopo le traduco in italiano, con la calma e l'attenzione che mi contraddistinguono come un poeta in erba e uno scrittore alle prime armi italoamericano.di Jean-Paul Malfatti28 luglio 2025
Even may I be mad, but I''m quite aware of my madness. Traduzione: Può anche darsi che io sia pazzo, ma mi sono bene accorto della mia pazzia.di Jean-Paul Malfatti
Complottodi Jean-Paul MalfattiIl tormento e l'angoscia si sono sposati ed insieme hanno tramato la morte della speranza, (…)…Leggi la poesia
Il sogno di Paolinodi Jean-Paul MalfattiIncipit: ― Buongiorno, bei ragazzi! Adamo ed Adamo? ― Naa, Mister Serpente. Siamo Paolino e Riccardo! ―(…)…Leggi il racconto