AforismaQuando compongo frasi o poesie, di solito le scrivo prima in inglese e subito dopo le traduco in italiano, con la calma e l'attenzione che mi contraddistinguono come un poeta in erba e uno scrittore alle prime armi italoamericano.di Jean-Paul Malfatti28 luglio 2025
Piaccia o non piaccia, essere attratti da qualcuno (anche o solo) dello stesso sesso è più che normale, anzi normalissimo e soprattutto naturale. E' del tutto normale perché prima o poi può capitare a tutti; e addirittura potenzialmente naturale perché fa parte della natura di ogni essere vivente, dal più minuscolo al più mastodontico. Contesto: Omosessualità ― un modo di essere; un carattere innato.di Jean-Paul Malfatti
Volo e cadutadi Jean-Paul MalfattiHo volato troppo in alto e sono caduto giù in mare. Non ho più ali né timone, m'ancora volo.(…)…Leggi la poesia
Credere, discredere e ricredere.di Jean-Paul MalfattiIncipit: Da adolescente ribelle e disorientato, c'è stato un tempo in cui odiavo sia Dio che il diavolo.(…)…Leggi il racconto