¹Despite the prejudices and stereotypes against homosexuality,
being gay is a beautiful and meaningful thing for those who really are so, but only if you do want to be and live as such, of free and spontaneous will.
²Nonostante i pregiudizi e gli stereotipi contro l'omosessualità,
essere gay è una cosa bella e significativa per chi lo è davvero, ma solo se ti va veramente di esserlo e vivere come tale, di libera e spontanea volontà.
¹ Undeniably, the birds that get up early are the ones that manage to peck at the first worms of the day. And, just because of that, the only thing left for the latecomers is the shit of those lucky early ones.
² Innegabilmente, gli uccelli che si alzano presto sono quelli che riescono a beccare i primi vermi della giornata. E, proprio per questo, l'unica cosa rimasta per i ritardatari è la merda di quei fortunati primi.