username o email
password

Ti piace Aphorism?
Segnalaci su Google

Inserisci la tua e-mail per ricevere gli aggiornamenti

Autore

Katia Guido

in archivio dal 30 nov 2005

Bressanone - Italia

segni particolari:
Redattrice di Aphorism dal 2005. In tanti, troppi, mi dicono che sono come "Amélie"

mi descrivo così:
Una gipsy bohemien pantofolaia. Aspirante scrittrice, sognatrice a tempo pieno, lettrice irrequieta. Vorrebbe essere Belle (non per la Bestia ma per la biblioteca).

30 giugno 2016 alle ore 0:51

Whole/Completa

You will kiss me with your eyes
and make love to me.
Everything will be whole again.
All the shattered pieces of the person I've become
will come together 
and I will breathe through your smile.

Traduzione

Mi bacerai con gli occhi
e farai l'amore con me.
Tutto diventerà integro di nuovo.
Tutti i pezzi frantumati della persona che sono diventata
si uniranno
e respirerò attraverso il tuo sorriso.

Commenti
Accedi o registrati per lasciare un commento